Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
sarpejenta1987
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - sarpejenta1987
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 9 spośród około 9
1
33
Język źródłowy
A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
A znaÄi ipak je bio prevoz sa aerodroma?
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"A znaci ipak je bio prevoz sa Ajradroma"
Ukończone tłumaczenia
So it was the ride from the airport after all.
SÃ¥ det ble en tur fra flyplassen tross alt?
65
Język źródłowy
- Nista se nemoze sakriti. - Ma ko krije -...
- Nista se nemoze sakriti.
- Ma ko krije.
- Vidis kako sam zapamtijo sve.
Ukończone tłumaczenia
Nothing can be hidden.
Ingenting kan bli gjemt
44
Język źródłowy
♥Nobody listen to you until you say something...►
Nobody listen to you until you say something wrong
Ukończone tłumaczenia
♥ لن يصغى إليك Ø£Øد Øتى تقول شيئا... â—„
Niemand hört auf dich bis du etwas .... sagst
Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
Sen yanlış bir şey söyleyene kadar kimse seni dinlemez
Niko te ne sluša dok ne kažes nešto...
Nadie te escucha hasta que dices algo errado.
Ingen lyssnar på dig förens
Personne ne t'écoute jusqu'à ce que tu dises quelque chose de faux
nessuno ti da ascolto finchè tu dici qualcosa di sbagliato
Ðикто не Ñлушает
ΚανÎνας δεν σ΄ακοÏει ώσπου να πεις κάτι λανθασμÎνο.
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Ðикой не те Ñлуша, докато не кажеш нещо грешно.
Askush nuk po të dëgjon ty deri sa ti po thua diçka...
♥..Ingen lytter til deg før du sier noe galt....►
Поки ви не Ñкажете щоÑÑŒ не так, Ñк треба
21
Język źródłowy
Hi! How are you? Kisses
Hi!
How are you?
Kisses
Ukończone tłumaczenia
Halló!
Hei! Hvordan har du det? Kyss
1
Ulubione tłumaczenia